

Jak czytać oznaczenia na rękawicach ochronnych?
Wybierając rękawice do pracy, zwracasz uwagę przede wszystkim na ich materiał, wygodę i przeznaczenie? To ważne, ale równie istotne są symbole umieszczone na produkcie lub opakowaniu. Oznaczenia na rękawicach ochronnych informują, przed jakimi zagrożeniami zabezpiecza dany model i jakie wyniki uzyskał podczas badań. Umiejętność ich odczytywania pozwala świadomie dobrać ochronę do wykonywanych obowiązków i uniknąć zakupu rękawic, które nie sprawdzą się w konkretnych warunkach.
Z tekstu dowiesz się:
- jakie informacje zawierają podstawowe oznaczenia na rękawicach ochronnych,
- jak odczytywać wyniki badań według normy EN 388,
- co oznaczają symbole i poziomy ochrony według normy EN 407,
- jak dopasować poziom ochrony rękawic do rodzaju wykonywanej pracy.
Warto zacząć od poznania kilku najważniejszych oznaczeń, które pojawiają się na rękawicach. Dzięki temu łatwiej porównasz dostępne modele i sprawdzisz, czy ich właściwości odpowiadają wymaganiom stanowiska pracy.
Podstawowe oznaczenia na rękawicach ochronnych – co oznaczają?
Na rękawicach lub ich opakowaniach znajdziesz między innymi znak CE, numer normy, piktogramy informujące o rodzaju ochrony oraz wyniki przeprowadzonych badań. Ważna jest również norma EN ISO 21420:2020, która określa ogólne wymagania dotyczące rękawic ochronnych. Obejmuje m.in. ich konstrukcję, rozmiar, wygodę użytkowania, zręczność manualną, bezpieczeństwo materiałów i zasady znakowania. Nie określa jednak odporności na konkretne zagrożenia – w tym celu stosuje się dodatkowe normy rękawic ochronnych, takie jak EN 388 czy EN 407.
Istotnym elementem jest także znak CE. Oznacza on, że producent deklaruje zgodność produktu z wymaganiami unijnego rozporządzenia dotyczącego środków ochrony indywidualnej. W zależności od rodzaju zagrożeń rękawice zalicza się do jednej z trzech kategorii:
- I (zagrożenia minimalne),
- II (zagrożenia inne niż minimalne i śmiertelne),
- III (zagrożenia mogące powodować śmierć albo nieodwracalne uszkodzenie zdrowia).
W przypadku kategorii III obok znaku CE znajduje się czterocyfrowy numer jednostki notyfikowanej uczestniczącej w procedurze oceny zgodności.
Rękawice ochronne EN 388 – jak odczytywać odporność mechaniczną?
Norma EN 388 dotyczy ochrony przed zagrożeniami mechanicznymi, takimi jak ścieranie, przecięcie, rozdzieranie czy przekłucie. Rękawice spełniające wymagania normy EN 388 sprawdzą się więc w wielu branżach, między innymi w przemyśle, budownictwie i logistyce. Pod charakterystycznym piktogramem przedstawiającym młotek znajduje się ciąg cyfr i liter. Każdy znak odpowiada innemu badaniu, a uzyskane wyniki pozwalają ocenić właściwości ochronne konkretnego modelu.
Jak czytać oznaczenia na rękawicach z tym symbolem? Kolejne pozycje oznaczają:
pierwsza cyfra (1–4) – odporność na ścieranie,
druga cyfra (1–5) – odporność na przecięcie ostrzem w teście Coup,
trzecia cyfra (1–4) – odporność na rozdzieranie,
czwarta cyfra (1–4) – odporność na przekłucie,
piąta litera (A–F) – odporność na przecięcie w teście z użyciem prostego ostrza (TDM),
dodatkowa litera P – potwierdzenie spełnienia wymagań dotyczących odporności na uderzenie.
Im wyższa cyfra lub litera, tym lepszy wynik w danym badaniu. Symbol X oznacza, że parametru nie badano lub badanie nie ma zastosowania. Z kolei 0 informuje o nieosiągnięciu pierwszego poziomu skuteczności. Pamiętaj jednak, że wysoki wynik w jednym teście nie oznacza automatycznie równie dobrej ochrony przed pozostałymi zagrożeniami. Dlatego przy wyborze rękawic zwracaj uwagę na cały kod, a nie tylko najwyższą wartość.
Przeczytaj także: Rękawice robocze niepowlekane – kiedy warto je wybrać?
Rękawice ochronne EN 407 – oznaczenia odporności na wysoką temperaturę
Jeśli praca odbywa się w pobliżu gorących powierzchni, urządzeń grzewczych lub stopionych metali, zwróć uwagę na rękawice ochronne spełniające normę EN 407. Określa ona wymagania i metody badań dotyczące ochrony przed wysoką temperaturą i ogniem. Pod odpowiednim piktogramem znajduje się kod złożony z sześciu pozycji. Każda z nich informuje o wyniku innego badania:
- pierwsza cyfra – odporność na ograniczone rozprzestrzenianie płomienia, czyli zachowanie materiału po zapaleniu,
- druga cyfra – odporność na ciepło kontaktowe, czyli bezpośredni kontakt z gorącą powierzchnią,
- trzecia cyfra – odporność na ciepło konwekcyjne, przenoszone przez gorące gazy,
- czwarta cyfra – odporność na promieniowanie cieplne,
- piąta cyfra – ochrona przed drobnymi rozpryskami stopionego metalu,
- szósta cyfra – ochrona przed dużymi ilościami stopionego metalu.
Wyniki badań oznacza się poziomami od 1 do 4. Im wyższa wartość, tym lepszy wynik w danym teście. Symbol X oznacza, że właściwości nie badano lub producent nie deklaruje ochrony przed danym zagrożeniem. Przykładowo poziom 2 w badaniu odporności na ciepło kontaktowe oznacza, że rękawice przeszły test w temperaturze 250°C, zachowując wymagany czas ochrony wynoszący co najmniej 15 sekund. Nie oznacza to jednak, że można bezpiecznie trzymać w nich dowolny gorący przedmiot przez taki czas.
Warto wiedzieć, że norma EN 407 przewiduje dwa rodzaje piktogramów na rękawicach ochronnych. Symbol z płomieniem stosuje się, gdy producent deklaruje odporność na ograniczone rozprzestrzenianie płomienia. Drugi, przedstawiający źródło ciepła bez płomienia, oznacza rękawice, dla których takiej właściwości nie zadeklarowano. Jeśli szukasz odpowiednich produktów chroniących przed wysoką temperaturą, sprawdź nasze rękawice termiczne.
Jak dopasować poziomy ochrony rękawic do rodzaju pracy?
Znajomość norm to dopiero początek. Aby właściwie dobrać rękawice, przeanalizuj zagrożenia występujące na stanowisku: kontakt z ostrymi krawędziami, wysoką lub niską temperaturą, substancjami chemicznymi czy wilgocią. Znaczenie ma również charakter wykonywanych czynności. Przy precyzyjnych zadaniach liczy się odpowiednia zręczność manualna, natomiast podczas przenoszenia ciężkich elementów ważniejsza może być odporność mechaniczna. Pamiętaj też, że nie wszystkie zagrożenia są opisane przez normy EN 388 i EN 407.
Istnieje także np. norma EN 511, która określa właściwości rękawic przeznaczonych do pracy w niskich temperaturach, zapewniających ochronę przed zimnem. Przy zadaniach wymagających zabezpieczenia większej powierzchni kończyny górnej przydatne mogą być również modele zapewniające ochronę przedramienia. Z kolei do mniej wymagających czynności można dobrać rękawice ogólnego przeznaczenia.
Przed zakupem sprawdź także dokumentację produktu. Certyfikat rękawic ochronnych (certyfikat badania typu UE) potwierdza ocenę wzoru produktu przez jednostkę notyfikowaną. Nie należy go mylić z deklaracją zgodności UE, w której producent potwierdza spełnienie obowiązujących wymagań. Zapoznaj się również z instrukcją użytkowania, ograniczeniami ochrony oraz zaleceniami dotyczącymi konserwacji i wymiany rękawic.
Odpowiednio dobrane rękawice powinny zapewniać ochronę przed konkretnymi zagrożeniami, a jednocześnie nie utrudniać wykonywania codziennych zadań. Znajomość oznaczeń i norm pozwoli Ci świadomie porównywać produkty i wybrać model dopasowany do warunków pracy.
Bądź na bieżąco
Aktualności i porady od ekspertów w branży


UWAGA! Zbliża się przerwa urlopowa JS GLOVES!
Czytaj
Poznaj zarękawek z serii KEVLAR® TERMO Line
Czytaj
Serdecznie zapraszamy na Targi SAWO w Poznaniu
Czytaj
Czy rękawiczki termiczne zapewniają pełne bezpieczeństwo w wysokich temperaturach?
Czytaj